Can you play a song that is not on the list?

Yes, absolutely.

Do you perform outdoors?

Yes, if the weather conditions are acceptable and won't damage the instrument.